« Une adolescente japonaise qui porte un tee-shirt floqué du logo d’une grosse compagnie américaine n’est pas la même chose que Madonna qui porte le bindi comme si elle en était à l’origine. La différence, c’est l’histoire et le pouvoir. La colonisation a rendu les cultures occidentales anglo-saxonnes puissantes et convoitées. L’ignorance d’une culture est un fardeau pour les asiatiques, les africains et les peuples indigènes, et est méconnue d’une majorité des descendants européens […]. Peu importe d’où vient l’appropriation. Si une culture dominante sophistique des éléments au hasard (un style de robe, une manière de parler, un style de musique) de ma culture […], mais d’un autre côté dédaigne ma façon d’être et cherche à me marginaliser, c’est clairement une insulte ». Tamara Winfrey Harris
A parcourir, visionner, lire ou écouter :
Cinq faits sur l’appropriation culturelle à intégrer par les Blancs (EN)
Les pop stars blanches ont-elles le droit de twerker ?
Petites notes sur l’appropriation culturelle
Appropriation culturelle : hommage ou insulte ? (EN)
Amandla Stenberg et l’appropriation culturelle
Dans les universités américaines, le combat antiraciste vire à la censure
Le coup de gueule d’Amanda Stenberg sur Twitter (EN)
Les « minstrel shows » en Angleterre (EN)
Miley Cyrus et l’appropriation culturelle (EN)
Qu’est-ce que l’appropriation culturelle ?
Artwork :
M.Y. pour B(s)ttF
Salomé Bertrand
Presque 20 ans et passionnée par l'écriture depuis l'enfance. Étudiante en journalisme, engagée pour le droit des femmes, éprise de culture urbaine, combattante pour l'égalité et le droit à la différence. Naturellement, participer à B(s)TTF s'imposait.
Voir toute l'équipe