Legal Notices

You are currently on the beta version of the website Thus, changes can possibly be at work during your navigation.


The B(s)ttF team is entirely composed of volunteers. Nevertheless, BLACK(S) TO THE FUTURE is a media concept AND  a trademark registered at the French Intellectual Property office (INPI), in respect of a company “under construction”. Any reproduction (without prior agreement) partial or complete may be recognized as legally unfair. The Legal Manager being Mawena Yehouessi, as the Founder and artistic & publication Director of the project. Contact :

Webdesign : Lamine Dramé / Webmaster : Laurent Cardon Hosting : 1and1 Internet SARL FRANCE – 7, place de la Gare 57200 SARREGUEMINES  


To the special attention of all the creators of images, sounds and texts (illustrators, photographers, writers, songwriters and performers, journalists, speakers , video-makers . . . ).

As described in the section LEGAL NOTICES section, B(s)ttF is a project starting up. Thus we (will) genuinely strive to respect all the rules in terms of intellectual property. But if it however appears that we have missed a credit authorization or a quote : please let us know directly so can find a solution, together. We know how difficult it is to exercise and live off one’s art, one’s work : we do not want to prejudice anyone. On the contrary, we wish to work with creative minds, independent and responsible! It is just that we are at the very beginning of the journey ; and we sometimes fail avoiding this evil of our time: a hasty promptness. All the same regarding any bug or concern that might occur while being on our wesite : tell us. :]

So do not hesitate! (for any remark, complaint or request for withdrawal) / (if you just want to work with us)